Wednesday, February 15, 2012

滥用的技术进行了授权,士兵的投诉忽略

酷刑和其他虐待被拘留者反对美国在伊拉克获得授权和日常保管,即使在2004年阿布格莱布丑闻,据人权观察在今天发表的报告士兵的新帐户。

这份新的报告,载有人权观察采访了美国军事人员的第一手资料,细节被拘留在巴格达的一个机场起飞,限制在伊拉克各地设施和其他拘留中心的滥用。

在53页的报告,“无血,无臭:士兵的帐户虐待被拘留者在伊拉克,”士兵描述的被拘留者经常遭到毒打,痛苦的压力位置,严重剥夺睡眠,暴露在极端寒冷和炎热温度。账目来自人权观察组织进行的访谈中,备忘录和解密的文件中包含的宣誓证词补充。

“士兵们被告知,日内瓦公约并不适用,而且可以使用粗言秽审讯技巧让被拘留者谈话,说:”约翰锡夫顿,该报告的作者以及反恐和人权观察反恐高级研究员。 “这些帐户反驳美国政府声称,在伊拉克的酷刑和虐待被擅自使用,特殊的 - 相反,这是宽恕和常用的。”

账目显示,虐待囚犯是在伊拉克的拘留和审讯过程的建立和授权显然2003-2005的一部分。他们还建议,士兵谁要求被拒绝报告滥用或忽视。

人权观察的报告之时,正值布什政府官员和国会领导人正在激烈辩论的日内瓦公约适用于被拘留者的待遇。该报告提供了生动的演示,结果侵犯,当这些基本的国际标准被忽略。

在报告中的一些细节特别关注专责小组的最严重的滥用,这是在20个工作队,工作队121个,工作队6月26日,工作队和145多次呼吁,并在一个禁地驻拘留在巴格达机场的中心,被称为营纳马。

该报告还介绍了在摩苏尔附近的一个机场设施严重虐待,并在附近的一个基地加伊姆基地,在叙利亚边境。

根据士兵的帐户,纳马营被拘留者 - 在违反国际法的行为 - 不与红十字国际委员会登记。他们经常脱光衣服,受到殴打,强迫练习,严重的睡眠剥夺和有辱人格的待遇和各种形式的羞辱。

该报告提供了生动的演示,结果侵犯,当这些基本的国际标准被忽略。

在报告中的一些细节特别关注专责小组的最严重的滥用,这是在20个工作队,工作队121个,工作队6月26日,工作队和145多次呼吁,并在一个禁地驻拘留在巴格达机场的中心,被称为营纳马。

该报告还介绍了在摩苏尔附近的一个机场设施严重虐待,并在附近的一个基地加伊姆基地,在叙利亚边境。

根据士兵的帐户,纳马营被拘留者 - 在违反国际法的行为 - 不与红十字国际委员会登记。他们经常脱光衣服,受到殴打,强迫练习,严重的睡眠剥夺和有辱人格的待遇和各种形式的羞辱。

谁在营的审讯纳马送达告诉人权观察说,他的审讯单位领导的鼓励滥用。 “[P]人们知道要去,走,走在每个人苛刻,”他说。 “他们认为这是他们的工作,这就是他们需要做的,做的时候。”

士兵给予的帐目显示,许多滥用技术是由军事指挥链的授权。一个审讯发表于2004年摩苏尔附近的一个设施案件告诉人权观察,其中在他的审讯单位的主管人员和其他审讯人员告诉他上使用一套的被拘留者滥用技术。据报道,这位军官说:“瞧,这就是我们该怎么办 - 。我们要使其保持整夜,我们能把他们的膝盖上他们,我们是不会让他们睡”

据审讯:

他[心肌梗塞人员]非常关注它的具体。他没有说:'我希望你们这些家伙去坚果',但他非常具体的关于他想要的东西.. 。后来,我们对这些家伙一几条狗太[即,用狗来恐吓被拘留者],所有的东西全.. 。 [并以MI人员]说,你知道,'我已经拥有这些犬员,这些国会议员,他们要进来,你会使用在审讯他们。 .. 。 [我们]使这些家伙做了邮电部[运动],这是对他们相当粗糙。和拉伸对他们的立场是非常粗糙的太.. 。你知道,像跪在砾石,砾石在膝盖走.. 。让他们凭借与水瓶张开双臂站在了长时间[其]手中。爬行通过砾石。而在监狱的警卫在帮助与此有关。

vation和有辱人格的待遇和各种形式的羞辱。

谁在营的审讯纳马送达告诉人权观察说,他的审讯单位领导的鼓励滥用。 “[P]人们知道要去,走,走在每个人苛刻,”他说。 “他们认为这是他们的工作,这就是他们需要做的,做的时候。”

士兵给予的帐目显示,许多滥用技术是由军事指挥链的授权。一个审讯发表于2004年摩苏尔附近的一个设施案件告诉人权观察,其中在他的审讯单位的主管人员和其他审讯人员告诉他上使用一套的被拘留者滥用技术。据报道,这位军官说:“瞧,这就是我们该怎么办 - 。我们要使其保持整夜,我们能把他们的膝盖上他们,我们是不会让他们睡”

据审讯:

他[心肌梗塞人员]非常关注它的具体。他没有说:'我希望你们这些家伙去坚果',但他非常具体的关于他想要的东西.. 。后来,我们对这些家伙一几条狗太[即,用狗来恐吓被拘留者],所有的东西全.. 。 [并以MI人员]说,你知道,'我已经拥有这些犬员,这些国会议员,他们要进来,你会使用在审讯他们。 .. 。 [我们]使这些家伙做了邮电部[运动],这是对他们相当粗糙。和拉伸对他们的立场是非常粗糙的太.. 。你知道,像跪在砾石,砾石在膝盖走.. 。让他们凭借与水瓶张开双臂站在了长时间[其]手中。爬行通过砾石。而在监狱的警卫在帮助与此有关。

纳马营驻守的审讯,上述说,部队的指挥官的审讯曾有授权滥用技术的使用,但该授权十分常见,因此审讯人员曾经模板填写授权形式。

有授权的计算机上的模板,一表,你会打印出来,或实际上只需键入它英寸,这是一个清单.. 。你只需检查您想要使用过,如果你使用一个严酷的审讯,你只会把它签署了计划。我从来没有看到一个没有签名表。这将是签署了由指挥官,这是谁.. 。他每上签字是完成时间。

在报告中所描述的几个实例,虐待囚犯的报道显然是在巴格达和华盛顿,但很少或没有采取行动的军事领导层采取的制止。例如,一个在摩苏尔机场调查到2004年初拘留所后,被拘留者开始出现了他的颚破透露,在摩苏尔被拘留者经常受到虐待。但是,没有采取任何行动来惩罚违法者,以及驻扎在那里的描述讯问到2004年继续严重虐待。一个被拘留者死亡,而2003年12月发生在该设施的审讯,另外在2004年4月去世。

004告诉人权观察的案件,其中在他的审讯单位的主管人员和其他审讯人员告诉他上使用一套的被拘留者滥用技术。据报道,这位军官说:“瞧,这就是我们该怎么办 - 。我们要使其保持整夜,我们能把他们的膝盖上他们,我们是不会让他们睡”

据审讯:

他[心肌梗塞人员]非常关注它的具体。他没有说:'我希望你们这些家伙去坚果',但他非常具体的关于他想要的东西.. 。后来,我们对这些家伙一几条狗太[即,用狗来恐吓被拘留者],所有的东西全.. 。 [并以MI人员]说,你知道,'我已经拥有这些犬员,这些国会议员,他们要进来,你会使用在审讯他们。 .. 。 [我们]使这些家伙做了邮电部[运动],这是对他们相当粗糙。和拉伸对他们的立场是非常粗糙的太.. 。你知道,像跪在砾石,砾石在膝盖走.. 。让他们凭借与水瓶张开双臂站在了长时间[其]手中。爬行通过砾石。而在监狱的警卫在帮助与此有关。

纳马营驻守的审讯,上述说,部队的指挥官的审讯曾有授权滥用技术的使用,但该授权十分常见,因此审讯人员曾经模板填写授权形式。

有授权的计算机上的模板,一表,你会打印出来,或实际上只需键入它英寸,这是一个清单.. 。你只需检查您想要使用过,如果你使用一个严酷的审讯,你只会把它签署了计划。我从来没有看到一个没有签名表。这将是签署了由指挥官,这是谁.. 。他每上签字是完成时间。

在报告中所描述的几个实例,虐待囚犯的报道显然是在巴格达和华盛顿,但很少或没有采取行动的军事领导层采取的制止。例如,一个在摩苏尔机场调查到2004年初拘留所后,被拘留者开始出现了他的颚破透露,在摩苏尔被拘留者经常受到虐待。但是,没有采取任何行动来惩罚违法者,以及驻扎在那里的描述讯问到2004年继续严重虐待。一个被拘留者死亡,而2003年12月发生在该设施的审讯,另外在2004年4月去世。

滥用的情况还继续通过那抹营2004年大部分时间,即使在各种军事官员登记有关该设施投诉。答:赫林顿上校斯图尔特,一个退休的军事情报官员,被带到伊拉克情报收集评估。他告诉芭芭拉在一份备忘录创快,在伊拉克的军事情报科长,该工作队的121是虐待被拘留者和不登记或在军队的拘留记录或与红十字国际委员会他们。

赫林顿总结道:“很明显,转铁蛋白121需要在就其被拘留者的待遇有所收敛。”尽管这个警告,滥用武力的任务仍在继续。

No comments:

Post a Comment